Buatan tangan di Tōhoku: kerajinan tradisional Jepang utara - Lonely Planet
Daftar Isi:
- Boneka Kokeshi di Naruko Onsen
- Lentera kertas di Prefektur Aomori
- Barang besi di Iwate
- Lilin yang dicat di Aizu
- Kerajinan ceri di Kakunodate
- Mainan rakyat di Miharu
- Elang Talismanic di Yonezawa
- Sedikit segalanya di Morioka
Ada Peters | Editor | E-mail
Video: Buatan tangan di Tōhoku: kerajinan tradisional Jepang utara - Lonely Planet
2024 Pengarang: Ada Peters | [email protected]. Terakhir diubah: 2023-12-17 15:33
'Utara Utara' Jepang, wilayah Tōhoku yang sebagian besar pedesaan adalah rumah bagi tradisi kerajinan yang telah diwariskan dari generasi ke generasi. Perjalanan ke daerah yang jarang dikunjungi ini menawarkan kesempatan untuk melihat pengrajin yang terampil di tempat kerja - dan menemukan suvenir unik - hanya naik kereta api atau dua dari Tokyo.
Macan papier-mâché, elang talismanic, ceret besi dan selalu populer kokeshi boneka hanyalah beberapa barang buatan tangan yang akan dijumpai oleh wisatawan dalam tur artistik Jepang utara. Banyak perajin memiliki bengkel dan studio yang menyambut pengunjung yang berkunjung, sehingga memudahkan 'atelier hop' di seluruh wilayah. Sebaiknya telepon ke depan (atau minta hotel Anda untuk menelepon) untuk mengonfirmasi jam buka sebelum mampir.
Boneka Kokeshi di Naruko Onsen
Kokeshi sederhana, boneka kayu tanpa kaki dihiasi dengan berbagai pola termasuk krisan, bunga plum dan garis-garis. Mereka secara tradisional telah dibuat di desa-desa terpencil, seperti Tsuchiyu Onsen di Prefektur Fukushima, dan Shiroishi dan Zao di Prefektur Miyagi, di mana mereka masih dibuat dan telah ada sejak periode Edo (1608–1868). Seperti banyak mainan rakyat, kokeshi secara historis diproduksi oleh petani selama musim dingin yang panjang untuk menambah penghasilan mereka. Awalnya untuk anak-anak, boneka sekarang dikagumi sebagai potongan desain yang elegan.
Naruko Onsen di Prefektur Miyagi menawarkan banyak kesempatan untuk mengunjungi studio untuk melihat para pekerja kayu dengan cekatan memanipulasi kayu kokeshi, seperti mematung mentega - untuk membuat tubuh hanya membutuhkan tangan yang terampil beberapa menit. Pengrajin generasi ketiga, Yasuo Okazaki, memiliki pengalaman 40 tahun dan bekerja di studionya sendiri. Dia mengatakan para kolektor menemukan ekspresi wajah yang lembut dari boneka 'menghibur dan menyembuhkan'. Boneka-boneka itu mengalami sesuatu yang sangat populer di kalangan urban, yang membuatnya kokeshi 'Ziarah' ke berbagai desa pedesaan di daerah ini.
Naruko Onsen berjarak sekitar 45 menit dengan kereta api dari Furukawa, yang terhubung ke Sendai dengan layanan reguler dan shinkansen (kereta peluru). Pemandangan di Furukawa ke Naruko Onsen sangat luar biasa menakjubkan di musim gugur.
Lentera kertas di Prefektur Aomori
Meskipun awalnya digunakan sebagai sumber cahaya di Jepang, lentera kertas sebagian besar dekoratif saat ini, tergantung di luar bar dan restoran, atau ditampilkan di matsuri (festival). Lentera dibuat di seluruh Jepang (pusat kota Tokyo juga rumah bagi pembuat lentera yang terampil), tetapi Tohoku sangat terkenal karena massanya yang besar. nebuta lentera, dipajang selama Aomori Nebuta Matsuri (minggu pertama bulan Agustus).
Di desa mata air panas Kuroishi, Prefektur Aomori, Yuichi Mori membuat lentera yang dicat dengan indah menyerupai kokeshi boneka. Dulunya pelukis layang-layang selama 40 tahun, Mori menggunakan sapuan kuas besar dan tebal pada karyanya, dengan motif menggabungkan peony dan makhluk mitologis.
Kuroishi berjarak sekitar 90 menit dengan kereta api dari kota Aomori.
Barang besi di Iwate
Barang besi berkualitas tinggi telah dibuat di Prefektur Iwate sejak tahun 1600-an, ketika daerah itu dikenal sebagai Nambu setelah klan yang berkuasa pada saat itu; barang-barang dari daerah ini masih disebut sebagai Nambu Tekki (Nambu Ironware). Di antara besi daerah, Iwachu, didirikan pada tahun 1902, sangat dihormati untuk ceret teh, peralatan masak dan benda-benda rumah tangga lainnya. Air mendidih di pot Iwachu melepaskan sejumlah kecil zat besi, yang memberi air tekstur lembut dan lembut, dan dikatakan bermanfaat bagi mereka yang kekurangan zat besi.
Iwachu berjarak sekitar 20 menit berjalan kaki dari Stasiun Sembokucho, satu pemberhentian dari Stasiun Morioka (2½ jam dengan kereta api dari Tokyo).
Lilin yang dicat di Aizu
Aizu Erōsoku adalah lilin yang dilukis dengan penuh warna yang telah diproduksi di wilayah Aizu Prefektur Fukushima selama lebih dari 500 tahun. Lilin-lilin itu dibuat dengan susah payah: sumbu digulung dengan tangan, dan dicelupkan ke dalam lilin lebih dari tiga puluh kali, yang memberi lilin 'cincin pertumbuhan' yang halus serupa dengan yang ditemukan di pohon.
Di masa lalu, Aizu Erōsoku digunakan untuk altar Buddha, sehingga mereka memanfaatkan lilin yang berasal dari tanaman (vegan-friendly), yang menghasilkan sedikit jelaga. Mereka secara tradisional dihiasi dengan motif menguntungkan dan flora lokal, seperti bunga Adonis, meskipun desain yang lebih kontemporer juga muncul. Yamada Shōten (11-29 Tateuma-machi, Aizu-Wakamatsu, Fukushima) adalah sebuah studio yang berjarak 10 menit berjalan kaki dari Stasiun Nishi-Wakamatsu di mana pengunjung dapat berbelanja dan melihat lilin yang dibuat.
Kerajinan ceri di Kakunodate
Kabazaiku kayu, dibuat dengan menerapkan strip kulit yang diolah dari pohon ceri ke item yang terbuat dari kayu pohon ceri, dipuji karena veneer berkilau, permukaan halus dan warna yang kaya. Kapal ini dikatakan telah dirintis oleh punggawa klan samurai Satake yang berkuasa di Kakunodate, Prefektur Akita, pada tahun 1780-an.
Mengingat sifat antibakteri, kedap udara dari kulit kayu, awalnya digunakan untuk membuat barang-barang seperti kotak obat dan tembakau, dan wadah untuk teh. Akhirnya, banyak samurai kehilangan status mereka, menjadi pengrajin purnawaktu dan menciptakan objek yang semakin canggih. Para pengrajin sadar akan keberlanjutan, hanya menggunakan sebagian dari kulit pohon, memungkinkannya untuk beregenerasi dengan cepat.
Di bekas distrik samurai di Kakunodate, Kabazaiku Denshokan (Cherry-Bark Craft Centre) memiliki banyak kabazaiku barang yang dipamerkan, dan pengrajin yang bekerja di tempat.
Kakunodate berada di jalur shinkansen, sekitar tiga jam di utara Tokyo.
Mainan rakyat di Miharu
Hikoji adalah bengkel mainan rakyat yang terletak di dalam sebuah rumah kayu berusia 400 tahun yang megah di desa kerajinan Deko-yashiki, Miharu, Fukushima. Meskipun Hikoji terkenal dengan kuda-kudanya yang terbuat dari kayu, Hikoji juga menghasilkan karakter aneh dari papier-mâché.
Hikoji berspesialisasi dalam motif zodiak Cina, daruma boneka (dalam rupa Bodhidharma, pendiri agama Buddha Zen), dan maneki-neko ('memanggil' kucing).
Deko-yashiki berjarak 10 menit dengan taksi dari Stasiun Miharu, yang berjarak sekitar dua jam dengan shinkansen dan kereta api dari Tokyo.
Elang Talismanic di Yonezawa
Sasano Ittōbori adalah jenis jimat pedesaan, diukir dari jenis kayu lokal menggunakan kujang khusus. Jimat ini memiliki sejarah yang membentang lebih dari seribu tahun di Yamagata's Yonezawa, dan membutuhkan ketangkasan luar biasa untuk mengukir, karena bentuk rumitnya terpahat dari sepotong kayu.
Meskipun ada banyak motif untuk jimat, seperti dewa Buddha, yang paling populer adalah otaka-poppo (taka berarti ‘hawk’, dan poppo adalah ‘mainan’ dalam bahasa Ainu asli). Diperkirakan bahwa dengan menggunakan kekuatan keberuntungan si elang akan berkembang.
Di bengkel Kanpu (5742-1 Sasano-honcho, Yonezawa), sekitar 30 menit berjalan kaki dari Stasiun Minami-Yonezawa, pengunjung dapat melukis burung elang mereka sendiri (¥ 800 hingga ¥ 1000). Yonezawa sekitar dua jam dari Tokyo dengan shinkansen.
Mereka yang tidak dapat pergi ke Yonezawa juga dapat menemukan jimat di Tohoku Standard Market yang mirip museum, sebuah pusat kerajinan Tōhoku yang terpelajar di Sendai (di seberang stasiun kereta).
Sedikit segalanya di Morioka
Untuk wisatawan yang menginginkan pengalaman yang partisipatif dan ramah keluarga dengan berbagai pilihan licik di satu pusat yang nyaman, pergilah ke Alun-alun Handi-works di Morioka. Kompleks besar ini memiliki 14 bengkel dan studio kecil. Di setiap studio, pengunjung dapat menonton pengrajin di tempat kerja, dan juga mencoba tangan mereka untuk membuat barang kerajinan sederhana.
Di antara kerajinan adalah mewarnai tekstil, tembikar, dan pekerjaan bambu, serta bengkel makanan tradisional. Juga yang dipajang adalah berukuran penuh magariya rumah pertanian - contoh yang bagus dari arsitektur pedesaan tradisional, yang dicirikan oleh atap jerami yang ditanami dan kandang yang menempel. Sebuah toko di tempat yang luas menjual lebih dari 3500 barang artisanal. Untuk sampai ke sana, naik bus (sekitar 25 menit) dari Stasiun Morioka.
Direkomendasikan:
Menjelajahi tradisi Jepang di wilayah ‘Deep North’ di Tohoku
Не напуштајте Сеоул без уживања у знојима и потопљењу у једној од многих бања, сауна или јјимјилбанг-а (луксузне бање).
Perjalanan jalan Hokkaidō: menjelajahi utara Jepang yang liar
Mumbai ima arhitektonsko naslijeđe u rasponu od 2000 godina, od drevnih kamena isklesanih hramova do gracioznih redova Art Deco stambenih zgrada.
Makan di Jepang: panduan ke restoran Jepang
Ugotovite, zakaj divji, vetrovni Skellig otoki ob obali županije Kerry so edinstven vrhunec irske epske Divje atlantske poti.
Revolusi bir kerajinan Asia Timur: panduan utama untuk Jepang, Taiwan, Korea Selatan dan Cina
"Kan vi flytta hit?" Frågade min dotter, hennes näsa pressade mot flygplansfönstret. Vi hade berört i Kaua'i bara några sekunder tidigare, och redan gjorde hon fasta planer.
Bourbon dan seterusnya: adegan penyulingan kerajinan berkembang Amerika Utara
Satu konstelasi kepulauan yang terletak di persimpangan dua mayat air (Lautan Atlantik dan Teluk Mexico), Florida Keys menyajikan taman permainan yang indah dan bervariasi untuk para paddler dari semua jalur.